¿Cómo publicar un artículo científico?

A continuación, presentamos los pasos clave para conseguir publicar en una revista científica^1,2.

1. Selección de la revista adecuada
   El primer paso en el proceso de publicación es seleccionar la revista científica más adecuada para el artículo. La elección debe basarse en varios criterios:
   ​
   • Relevancia temática: Debemos asegurarnos de que la investigación coincida con el enfoque y la temática de la revista.
      
   • Factor de impacto: Este índice mide la influencia de una revista.
      
   • Audiencia: Debemos pensar a qué grupo de médicos o científicos queremos que vaya dirigido el artículo. Algunas revistas son más específicas, mientras que otras tienen un enfoque más general.
     
     ​
2. Preparación del manuscrito
   Una vez hemos seleccionado la revista, el siguiente paso es preparar el manuscrito siguiendo las normas y directrices de la publicación. Cada revista tiene sus propios requisitos de formato, estilo y estructura, por lo que es fundamental consultar y conocer estas instrucciones al detalle.
   Aquí describimos la estructura estándar de un artículo científico:
   ​
   1. Título: Debe ser conciso, claro y reflejar el contenido del artículo.
       
   2. Resumen (Abstract): Debe incluir de forma estructurada la introducción, los objetivos, la metodología, los resultados más importantes y las conclusiones. Este apartado es clave para atraer el interés de los editores y lectores.
       
   3. Palabras clave: Se deben aportar entre 3 y 6 palabras clave que describan los temas centrales del estudio. Estas facilitarán que otros investigadores encuentren el trabajo.
       
   4. Introducción: Debe ofrecer el contexto del estudio, explicando por qué es importante y qué brechas busca completar en el conocimiento actual. La introducción debe culminar con la pregunta de investigación o hipótesis.
       
   5. Metodología: Debe explicar detalladamente cómo se ha llevado a cabo el estudio, aportar información sobre los participantes, las intervenciones, los criterios de medición y los análisis estadísticos utilizados. La reproducibilidad es un aspecto esencial en este apartado.
       
   6. Resultados: Se deben presentar los hallazgos de forma clara y objetiva mediante tablas y figuras para resumir los datos más importantes. Los resultados no deben incluir interpretación, eso se reserva para la discusión.
       
   7. Discusión: Aquí se interpretan los resultados en relación con la literatura existente, y se resalta cómo el estudio contribuye al conocimiento actual. También se deben señalar las limitaciones del estudio y proponer áreas para futuras investigaciones.
       
   8. Conclusiones: Deben incluir de forma resumida las implicaciones clínicas del estudio y sugerir recomendaciones basadas en los resultados.
       
   9. Referencias: Se deben escribir con el formato de citación exigido por la revista.
      
       
3. Revisión y edición del manuscrito
   Antes de enviar el manuscrito es importante realizar una revisión exhaustiva.
    
   • Revisión por pares internos: Se recomienda pedir a compañeros de la profesión con experiencia o expertos en el tema que revisen el artículo. Ellos pueden detectar errores o sugerir mejoras en la estructura y claridad del texto.
      
   • Corrección gramatical y de estilo: Se aconseja revisar cuidadosamente el lenguaje, la ortografía y la gramática. Un manuscrito bien escrito y sin errores demuestra profesionalidad y aumenta las posibilidades de aceptación.
      
   • Revisión de las tablas y figuras: Se debe comprobar que las tablas y figuras sean claras, estén correctamente numeradas y sigan las normas de la revista. Estas deben ser complementarias al texto, y no ser redundantes.
     
      
4. Envío del manuscrito
   Una vez que se haya revisado y el manuscrito esté listo, el siguiente paso es subirlo al sistema de la revista. Casi todas las revistas utilizan plataformas electrónicas para la gestión de los envíos. Durante este proceso, se suele pedir lo siguiente:
   ​
   • Completar un formulario de envío: Se deben incluir detalles sobre los autores, el título, el resumen y las palabras clave.
      
   • Adjuntar una carta de presentación (Cover letter): En esta carta, se debe explicar brevemente por qué el artículo es relevante y apropiado para la revista. También se pueden sugerir revisores que sean expertos en el área de esa investigación.
      
   • Confirmar la adherencia a las directrices éticas: Se suele solicitar la declaración de que la investigación realizada cumple con las normas éticas, incluyendo la aprobación del comité de ética si se trata de investigaciones con seres humanos.
     
      
5. Proceso de revisión por pares
   Después de enviar el manuscrito, comienza el proceso de revisión por pares. Durante esta fase, el artículo será evaluado por expertos en la materia. Los revisores pueden:
   ​
   • Aceptar el manuscrito tal como está (rara vez ocurre en el primer intento).
      
   • Solicitar revisiones menores: Pueden pedir cambios editoriales o mejoras en la presentación de los resultados.
      
   • Solicitar revisiones mayores: Pueden requerir modificaciones más sustanciales en la metodología o la interpretación de los datos.
      
   • Rechazar el manuscrito: Esto puede deberse a que el estudio no encaja en la revista, no cumple con los estándares científicos o tiene fallos importantes en el diseño o la metodología.
     
     Se recomienda contestar uno por uno a los cambios sugeridos por los revisores, de forma detallada, explicando cómo se han realizado los cambios o justificando el porqué si no se han implementado.
     
      
6. Publicación y difusión
   Una vez que el manuscrito ha sido aceptado, el artículo será publicado en línea y/o en formato impreso. Este es el momento de difundir la investigación. Algunas estrategias para aumentar la visibilidad del artículo incluyen:
    
   • Compartir el enlace en redes sociales: Plataformas como X, LinkedIn y ResearchGate son útiles para promover investigaciones.
      
   • Presentar el trabajo en congresos: Los eventos médicos y científicos son una excelente oportunidad para dar visibilidad al trabajo realizado.

En resumen, la publicación de un artículo científico es un proceso que requiere planificación, atención al detalle y perseverancia.

Bibliografía

1. Ribera JM, Cardellach F, Selva A; Editorial committee of Medicina Clínica. Procesos de revisión y de edición en Medicina Clínica [The processes of manuscript evaluation and publication in Medicina Clínica. The editorial committee of Medicina Clínica]. Med Clin (Barc). 2005 Dec 1;125 Suppl 1:3 7. Spanish. doi: 10.1016/s0025 7753(05)72202-8.
2. Guyatt G. Preparing a research protocol to improve chances for success. J Clin Epidemiol. 2006 Sep;59(9):893-9. doi: 10.1016/j.jclinepi.2006.05.003.
    

Contenido de interés

MI0050.122024